印刷人雜誌社有限公司

	簡繁體漢字問題放輕鬆吧！

若把「漢字」說成「中文字」，是有一點霸道，因為在一百多年以前，中國五大種族的漢、滿、蒙、回、藏、苗，只有漢人在使用漢字。反之，漢字也非只有中國漢民族在使用，整個朝鮮半島、日本及併入法國屬地前的越南，也都是使用漢字的民族，甚至於當地整個文學、教育、思想和價值觀，也都是用漢字的語文為思考，時到今天越南人姓名完全用漢字名但卻用法文拼音！南北韓雖然骨子裡仍然以儒教、佛教及基督為教義，當初韓人把漢字全部掃下海，直到目前才想再恢復一些漢字，以利辨識及字義上更順暢。只有日本人在一千四百多年使用漢字歷史中，最為不慍不火，一百年前像「亞洲」，他們也用「亞細亞」，很多化學藥名如「海特奴幾奴」等，後來才用片假名拼音，他們在學校、報紙規定漢字字數為一千九百多字，但日本人的姓氏和地名用漢字也多，所以仍舊以罕用字延用下來的。像某些漢字也做了簡化，但至少簡化得有些道理.....

	以ISO色彩標準解開設計達人的色彩迷思研討會

由台灣愛普生、深藍科技、永豐紙業等多家公司及相關團體聯合贊助舉辦的「ISO色彩標準解開設計達人的色彩迷思」研討會，4月12日下午在台北富邦國際會議中心舉行。

印刷產業新經營模式聯合訓練課程
由光隆印刷公司等八家印刷業者主辦，行政院勞委會職訓局補助的「協助企業人力資源提昇計劃」--「印刷產業新經營模式聯合訓練課程」，4月11日晚上在師大舉行開訓典禮，出席相當踴躍。
典禮由光隆印刷董事長、台北市印刷公會常務理事長陳景浪先生擔任主席，他致詞時說明開辦這項聯合訓練課程的由來以及課程內容，並對參加者的期許....

第一屆印刷高峰暨台灣金印獎頒獎
印刷界空前盛事，期待已久的第一屆印刷高峰會暨台灣金印獎頒獎典禮，5月4日下午起在台北世新會館隆重舉行兩天。
主辦單位印刷研究中心總經理張中一在開幕儀式中致詞，印刷是文化傳播的主要工具，也是人類文明進步的動力，近幾年台灣印刷產業隨著資訊及材料科技的快速變革，有更多令人刮目相看的創意及技術發展，有鑒於印刷同業間少有大型的團體會議藉以互相交流分享經驗，因此籌備許久的盛會得以在今日如願，期待以凝聚印刷相關產業之力量，攜手創新、成就未來....

萬諳公司推出RFCN2850DL+DL
RFID無線射頻商標多層次加工處理機
國內知名商標印刷機製造商萬諳機械企業公司，推出國內第一台RFID無線射頻商標多層次加工處理機，領先國際科技水平技術。
萬諳公司以研究創新知名於國際商標印刷業界，擁有多年的電腦伺服同步定位技術能力，以全新的概念推出創新型的RFCN2850DL+DL之RFID商標多層次加工處理機，是世界第一台將RFID加工處理功能架構在平面商標機的平台上...

柯達在IPEX 2006展會上表現超出預期
柯達圖文影像集團在四月初英國IPEX 2006展會上，展出多款新產品，其中不少產品是首次在歐洲展出，如NP 2500 (Nexpress 2500) 數位彩色印刷機和全新Nexglosser上光單元。超勝800 (Magnus 800)直接製版機和企業管理解決方案（EMS）在歐洲正式推向市場。EMS是為印刷行業量身設計的完整商務工作流程解決方案，可替代印刷管理資訊系統（MIS）。同時還展出新一代瑞彩(Veris)數位打樣機，以及全新熱力神柔印多功能(Thermoflex Hybrid)直接製版機，此直接製版機可在一台設備上成像平印、柔印和凸印之印版及底片，將為用戶帶來巨大的靈活性...

征戰IPEX 2006　曼羅蘭大中華戰果輝煌
曼羅蘭公司憑藉最先進及最尖端的技術，在英國IPEX 2006上取得輝煌戰果。向世界各地包括中國大中華區在內售出近400個單張印刷機組，並簽訂13份報紙和商業捲筒紙印刷機訂單，總銷售額達兩億多歐元。這是曼羅蘭於一個月前對外宣佈其獨立計畫以來第一次取得的輝煌成績，從而亦成為曼羅蘭嶄新歷史上第一個最重要的里程碑....

06馬來西亞國際印刷工業展
第十七屆馬來西亞國際印刷展，將於06年6月29日至7月2日假P.W.T.C.吉隆坡太子國際展覽中心Hall 1展出，主辦單位為馬訊展覽有限公司ES Event Mangement SDN. BHD.，馬來西亞印刷商業公會協辦，每一攤位3×3米1,700美元，為了敦請我國業者前往參加，馬國政府提供輔助，每一攤位只付NT$29,000元。
馬來西亞預計每年經濟成長7.5﹪目標，國外投資以電子、電器、紙張、印刷及出版品，台灣在馬來西亞投資佔第六位，印刷業在馬來西亞是五大產業之一，發展中的馬來西亞印刷產業，購買力十分強而有力值得注意。
洽展處：展昭國際企業公司國外部張湘雲，電話（02）2659-6000分機185

2007中國（廣東）國際印刷技術展覽會
由中國印刷設備及器材工業協會及廣東印刷及複製工業協會所主辦的International Printing Technology Exhibition of China（Guangdong）07年中國（廣東）國際印刷技術展覽會，預定在2007年4月10~14日，假東莞的廣東現代國際展覽中心舉行，這是把四年一度的中國印刷技術展，移師到中國印刷最先進重鎮-珠江三角洲，面對發展最快速及技術先進地區做展示，不只會涵蓋中國東南十多個省份的印刷及相關同業，更對於東南亞及東協各國也是比較貼近...

2006 IPEX英國印刷展　譽邦透明糊盒機
譽邦實業有限公司在IPEX 2006中，展出專門製作PP、PVC和PET透明盒的GM-650P專業全自動糊盒機，此機型可搭配勾底部或不搭配。由於譽邦獨特的摺紙、防靜電、防刮和壓著設計和技術，大大提升了化妝業、藥業和菸草業產品的包裝價值。
三年前譽邦公司推出GM-650P機型的原型後，今已有30台GM-650P在世界各地為製造商效力。此次，在IPEX會場上，譽邦以GM-650P搭配hhs的熱融膠噴出系統，配合透明盒製造商（豪門公司）所提供的樣盒作測試展出。此熱融膠系統的應用極為便利，但缺點是產品溫度的限制和糊合線的泛黃效應。為此，譽邦使用一台GM-650P搭配PUR噴膠系統，藉由清楚的展示讓買家更易於了解比較其差異性，進而作出正確的購買選擇。

Akiyama JP-4P440雙面八色印刷機發表會
恆昶實業公司於4月23日，於健豪印刷公司的台中工廠，舉辦一場AkiyamaJP-4P440雙面八色印刷機發表會。
據恆昶公司印刷機材料事業部協理張哲元表示，以創新技術領先業界的日本秋山國際株式會社，於一九九四年率先業界推出全世界第一台單咬口、雙面印刷一次完成的J-Print系列機型：具有多種優點，機器表現不亞於歐洲機型。

2006國家地理國際攝影大賽 20餘國共襄盛舉
自1888年創刊以來，《國家地理雜誌》不斷以深入現場的生動影像，為世界的劇變寫下完整記錄，贏得全球億萬讀者的推崇與肯定。為吸引更多攝影菁英的投入，也將關懷自然與人文的熱情傳至全世界，《國家地理雜誌》今年首度舉辦國際攝影大賽，由各國選拔代表參與七月份角逐，優勝作品將發表於國家地理學會之全球刊物及網路。據知，包括台灣在內，目前已有20餘個國家參賽...

弘大科技參與台北國際包裝工業展
展出一系列顏色數據化的量測儀器及色彩管理系統
美國X-Rite台灣總代理弘大科技公司，將於6月21至24日在台北世貿舉行的台北國際包裝工業展中，展出一系列X-Rite產品，為印刷及包裝業者提供從設計到成品印刷過程的顏色、濃度、網點、配方等量測儀器及管理系統，使您在印刷行業中，縮短與客戶溝通時間、減少爭議，在印刷製程中，更容易且快速掌握顏色，並可提高對色率、增加產值，更能使您達到客戶的要求及提高客戶的滿意度。

	竣田公司裁紙機高效率．可靠性　行銷全球

在自動控制與電腦伺服定位下，全世界電腦化裁紙機的廠牌，可說很難數得清楚，加上外型和控制面板大同小異，甚至模仿得一模一樣。台灣自六十多年前就有手搖裁紙機生產，全盛時期最多有近二十家在生產裁紙機，但現在只剩約三、四家，而且都集中在中台灣，其中只有竣田公司的裁紙機，仍在全世界開疆闢土，而且外銷達到50多個國家，這份成績全部來自敦厚踏實的企業理念、積極的研發生產和市場開創...

IPEX06英國伯明罕印刷展巡禮
英國在歐洲有其特殊的地位，在歐陸外海大西洋北海南方的三島，有英格蘭、蘇格蘭及北愛爾蘭三部份組成，自從十九世紀初到二十世紀中葉，英國在全世界海上擁有很強大的海軍勢力，殖民地包括印度、加拿大、紐西蘭、澳洲、馬來西亞、南非及很多國家都在英國統治之下，這些大英國協成員圍繞在世界五大洲，所以英國自稱為大不列顛，也就是日不落國，國協的英國米字旗一天二十四小時都照得到陽光。今天的英國自從二次大戰之後，各大洲殖民地已完全獨立，各個屬地國也不再奉行英國宗主國的旨意，二十多年前與阿根廷為了福克蘭群島，打了一次現代化戰爭，英國這個大帝國也幾乎嚴重失血了！
IPEX伯明罕（市）的印刷機材展，在全世界仍維持很高的評價，像今年展出面積達到127,000平方米，是僅次於德國DRUPA杜塞道夫展的第二大世界級印刷機材展，而且世界四大印刷展每次舉辦的時間，正好都是偶數年份2、4、6、8、10等，所以正好是德國DRUPA之後及下次展會開始的兩年前後間距時間...

	日本共同印刷公司　五霞工廠參訪

日本共同印刷公司是第三大的印刷集團，在歷史上更勝過前兩大印刷廠(大日本印刷、凸版印)，現已達109年之久的共同印刷公司，總部設在東京都正中心的文京區小石川町，也就在東京後樂附近，其鄰近仍有很多印刷、裝訂及相關產業林立，自從2000年營業額為1,161億日圓(320億台幣)，到2004年為1,082億日圓雖減少了80億圓，獲利金額卻仍可維持在一定程度，可見改善效果卓越。在精簡人事下，連臨時約聘人員共計2745名(2005年3月)，比前兩大廠上萬名少很多。另外在日本東京及附近大阪、新加坡有不少工廠，擁有子公司15家、關連企業3家，其中包括物流、數位公司、製版、字典印製、包裝等事業部門....

	台中市印刷達人會記事

2006年台中市印刷商業同業公會迎接創立六十週年慶，為了表揚早歲從事印刷及相關製版、加工前輩，同時也緬懷台灣印刷發展蓽路藍縷的艱辛歷程，特別在2月24日下午，假通豪大飯店五樓及六樓舉開全體及分組懇談會。由吳文雄理事長主持，公會理監事及三十多位年長達人參加，吳理事長從14歲就進入興台彩色印刷學習照相製版，至今已有51個年頭，是一位極資深現職工作人員....

2006香港國際印刷及包裝展
「香港國際印刷及包裝展」是香港的首次展覽，由香港貿易發展局與港華國際展覽有限公司共同策劃執行，未來將於每年展出一次，此次展出展場一萬平方米，主辦單位耗費不少的資金和精力，可見其籌辦的目標是非常深遠的。
香港的印刷及包裝產業，自上世紀中期就以優良的品質、交貨準確和合宜的價格之競爭力馳名於世，早已躍升為世界四大印刷中心之一，2004年產值高達43億美元，吸引不少的國際報章雜誌在此地印刷...

	RIT Test Targets 5.0出版色彩再現論文集權威性色彩再現論文集

2005年世界影像及色彩再現最權威的機構之一，美國紐約州羅契斯特Rochester理工學院印刷媒材學校，推出權威的Test Targets 5.0版色彩再現論文集，由華裔鍾宜寧Robert Chung教授主其事，由八位學者、專家、學生共同發表九篇論文，其中包括彩色影像發展方向、ICC的色彩管理技巧及工具、色彩管理流程，加上視覺趣味影廊即ICC色彩測試印紋和樣張，這本Test Targets 5.0版和一般論文書不太相同，除了學理之外，內容圖片說明及彩色圖表規劃，使大家比較容易理解，最大不同是2000本出版物全部使用無版列印方式完成，和之前使用平版印刷機印製截然不同，這對於色粉和平印油墨吸收滲透變因，也會有所差異...

HASSELBLAD H1D哈蘇數位旗艦相機
哈蘇Hasselblad相機是瑞典國寶，長期是120尺寸6x6公分最高品質的中型相機，受全世界專業人士稱道。尤其在1969年美國阿波羅登月之行，太空人所使用的彩色相機，就是哈蘇500系列太空專用相機，在太空極端惡劣的溫度變化及未可知的塵粉環境下，能順利完成任務，因此哈蘇相機也因此名噪一時....

	芻論「色即是空」

有天走過一家商店，門口陳列了各式各樣的色紙，並用「色即是空」作為標題，看了之後印象深刻，漸漸產生了很大的感想。我們都知道這句話是出自「般若波羅密多心經」，這本經已有相當久遠的歷史，在經文中有段話是「色即是空，空即是色」，佛學的解釋是：一切萬物因空而顯現，一切萬物因空而存在，一切萬物在空中變化。到底色與空是什麼意思？它們有什麼關連？且讓我來以一個印刷人的立場來表達一下不同的看法與讀者分享並歡迎提出不同的意見....

	經驗累積不能跨越安全守則的藩籬

小時候聽老爺爺講獵人捉候鳥群的故事，在有水的塘邊，秋天總會有好幾百隻候鳥飛渡到台灣，而這群屬夜盲不適在夜間飛行的鳥種，晚上睡覺休息時，在鳥群前後一定派有兩隻守衛鳥隻。獵人瞭解牠們的習性後，分頭在前後弄點聲響狀況，守衛鳥就大叫示警，獵人馬上躲好，群鳥們在睡夢中驚醒，四下找不到敵蹤狀況，大夥兒就分頭睡，一會兒獵者又故技重施，群鳥又緊張一陣子，只要弄個三、四次負責守衛的鳥兒就會被趕走，此時，獵人就可一隻、一隻活捉熟睡中的候鳥....