漢字傳播圈
21世紀再結合的可能性
  中文與「中國」這兩個辭,出自以黃河洛水為中心的中土文化,不只是指南起珠江北到鴨綠江畔、東起東海西到嘉裕關,這一塊大陸土地的主人,她曾受各方的頂禮朝貢,四方都是匈奴、鮮卑、氐、羌、厥及東夷、南蠻,在天圓、地方的理念下,中國代表「天下中心之國」的稱號,確實也不只唐宋子民,連日本、越南、朝鮮至西域諸國都受到漢文知識傳播:日本人早在八世紀就有平假名和片假名,應用在發言、語助詞及書寫上,一千多年來,仍然以漢文、漢字作為傳播和思考工具;西夏黨項族的建國者李元昊,他在西元十一世紀就以漢字為基礎,創立極為複雜的西夏文字,想脫離漢字的影響;朝鮮世宗大王在西元十六世紀創立發音的「韓字」。
但不幸的是韓國1970年代朴正熙當政時,下了一道命令把所有不屬於韓字的語文完全趕出她的統治圈,政府、人民不能使用,因此去到韓國,人、事、物都很親近,但所有招牌、文件沒有一樣能看懂,但辭彙裡的春風、秋月都完全一致,卻再也無法雙方溝通,而韓國公文書若只用韓字,在法庭上原告和被告如果同樣姓金或姓李,名字雖不同但發音有很大相同機率時,判決文一定要寫漢字否則會稿不清判決,甚至那一位是原告或被告、誰勝訴也搞不清楚。
今天透過電腦的辭彙科技,日文很容易找到正確漢字,而通過電腦內碼和電腦語文處理模式的同一族類,不論簡體中文、繁體中文、日文、韓文,在未來有更大的空間利用資訊科技做相互之間的文件和知識的翻譯轉換,那麼有一千多年以上的漢字傳播圈,將再次透過網路及電腦更方便的連結。
有兩個更大的理由說漢字圈的再結合,第一及第二都是經濟上的原因,因為中國成為世界製造工廠不只磁吸全球投資,更有龐大的商機,韓國每年和中國有上千億美元貿易,日本近十五年的不景氣,若無中國這個急速興起的貿易夥伴,將更辛苦萬分。
21世紀已逐步形成無國界的網路資訊以及WTO所架構成自由貿易的年代,中國在世界所扮演的角色也日益重要,一千多年來漢字傳播圈佔有七、八百年榮景,未來,這股深植於東亞人腦海中以圖形處理的方塊字,加上近鄰經貿結合下,印刷業也是再度媒合這個大集團一股不可忽視的力量,尤其2006年中國更開放市場的WTO承諾,將有助於這個新傳播、人文與經貿融合。
 
  興台彩色印刷公司
慶祝六十週年
以印刷傳播文化 展現人類文明和印刷
94年10月31日-11月5日有一系列慶祝活動
 

興台彩色印刷公司慶祝六十週年,10月31日上午十點開幕典禮之前各界貴賓陸續到達包括:台中市林柏榕前市長、台中市印刷公會吳文雄理事長、日本三菱重工上本部長、台灣愛克發林殿振總經理、張中興先生、艾思可公司王永雯經理、中部美術協會張淑美理事長、畫家江逸子、曾得標,書法家蘇安德,雲林縣政府文化局,台中扶輪社陳一雄社長、台中南區扶輪社陳世儒社長等兩百多位光臨。
典禮中各界貴賓分別致詞祝賀興台印刷六十年,台中市印刷公會吳文雄理事長、三菱重工上本部長也分別代表印刷同業敘述回顧和興台的甜蜜回憶,更致上有特色的禮品祝賀。
「甲骨文特展」展出國際甲骨文學者董作賓公子董敏提供的甲骨文資料,讓參觀者深入了解漢字的演變。「台灣攝影展」展現從1968年以來興台出版台灣週曆記錄台灣豐富的攝影作品。「版畫文物特展」包括曾在中正紀念堂展出的浮世繪,及歐洲版畫、台灣版畫。
興台彩色印刷公司陳政雄總經理(印刷人雜誌發行人),在致謝詞中說,敬愛的林前市長,也是大家和興台老朋友的柏榕先生,台中市印刷公會吳理事長,台中扶輪社陳一雄VAN社長,台中南區扶輪社陳世儒Willam社長,中部美術協會張淑美理事長,三菱重工業株式會社上本部長,各位美術界前輩,各位扶輪先進,各位同業先進,各位長年支持興台客戶、廠商、鄉親、同仁,大家好、大家早。
在一星期開始,又是忙碌月尾,勞動大家光臨遠方前來參加我們興台彩色印刷股份有限公司創立六十週年甲子還曆祝典,致上萬分歡迎和感謝之意。戰後六十年的大時代、大環境是一個劇烈變化時期,興台印刷在這個時刻都在改變的經濟市場和科技衝擊下,唯一不變是同仁仍秉持「誠懇、真實、勤勉、創新」四項創辦人的精神,一直在高品質、高藝術性、合理成本生產上做努力,相信未來也是同樣一棒接一棒將精神傳承下去,興台彩色自1950年代即做彩色美術品複製印刷,包括故宮古物在內,今日不只平版印刷、彩色噴墨大型美術品複製已到亂真地步,複製大師美術品在展場數千人不知為複製品,產品範圍由平面媒體到立體、變化體、電子網路媒材,時時走在時代前端,創辦印刷人雜誌30年服務同業、承辦TIGAX台北國際印刷機材展20年創造觀摩交易平台,興台的精緻內涵也深受肯定。
這次慶祝活動有代表漢字源流的董作賓教授甲骨文展示,代表早期彩色印刷的浮世繪精品展,創辦人得總督府登錄寫真家獎的樟腦開採與製油相片展,個人海通大山、山通大海台灣風光相片,以及江逸子老師地獄變相圖、孔子聖蹟圖複製長捲畫展示,相信大家也讚嘆畫作及複製精美,希望不久也可以看到江老師西方極樂世界的鉅作出現。
人是有機生命體,事業是法人組織,事業存續充滿機會與挑戰,希望在座貴賓時時對興台與同仁勉勵和指教,使興台仍然有生命與活力,繼續服務社會人群,非常感謝大家,希望大家身體健康,心情愉快!我希望借大家的手,向家母也是興台公司名譽董事長陳朱織女士,六十年來為興台守護、關懷,致上最大敬意,感謝大家!
興台彩色印刷公司六十週年「甲子精湛慶還曆」一個星期的慶祝活動,除了有印刷同業光臨,更吸引社區民眾陸續不斷的光臨參觀,達成以印刷傳播文化的目的。

HP電腦併購賽天使視訊公司
2005年11月1日電腦及列印巨擘惠普電腦剛完成了收購賽天使公司(Scitex Corporation Ltd)旗下的Scitex Vision Ltd 以及賽天使Scitex這個名字。或許有些人納悶賽天使不是已在2000年賣給克里奧公司了嗎?怎麼還有個Scitex Vision賣給惠普呢?事實上Scitex早在1985年即成為第一家在美國那史達克上市的以色列公司。往後即藉由其組頁系統聞名於世,進而將產品線延伸至掃描機、打樣機、網片輸出機及印版輸出機而成為全系列印前設備供應商,在2000年轉型為控股公司前憑著併購、合資及投資而擴大其事業。1993年Scitex併購柯達的噴墨部門,成立100%持股的子公司Scitex Digital Printing以連續噴墨頭、噴墨列印機生產行銷,2003年又賣回柯達。1998年2月併購Idanit公司,10月併購Matan公司的超大尺寸噴畫機部門,並成立Wide Format部門與印前部門同時運作。2000年4月Scitex將印前部門的產品生產線及全球分公司賣給克里奧Creo,而Creo也在2004年又將它賣給柯達。
2000年9月Wide Format獨立成為Scitex Vision Ltd.由Scitex 100%持股。2003年Scitex將旗下的另一家公司Aprion併入Scitex Vision Ltd。
Scitex Vision的產品線在大尺寸數位列印的製造商中乃是最齊全的,其產品線分為「R2R printing(超大尺寸捲對捲列印)」「UV Flatbed printing(UV平台列印) 」「Drum machine printing筒式超快速列印」及「Water based packaging printing水性墨包裝列印」等四個領域。
1.超大尺寸捲對捲列印Grandjet, XLjet
這種機型是大尺寸列印市場的鼻祖,也是應用範圍最廣的機種、舉凡帆布、透風帆布、PVC貼紙、透視貼、布旗、背景布、甚至地毯皆可印。高速公路旁的T-Bar、競選總部的看板、房地產廣告等都是這類機型的主要應用。
XLjet具備雙面列印的功能,在同一帆布的兩面皆印上正反背貼相同影像可讓戶外燈箱在白天、晚上看起來不致有色差,甚至在晚上開燈後呈現出更好的效果。應用範圍除了戶外燈箱外,你可以發現愈來愈多的招牌己藉由此機器展現出除了幾個大字外的活潑設計如台灣大哥大,長頸鹿美語,華僑銀行等。目前台灣有12部Grandjet及10部XLjet。

2.UV平台列印Veejet
UV flatbed print是最近兩年來最熱門的商品,全世界已有超過20家公司投入研發,連台灣都有兩家公司參與。基本上,此類機型的目標是取代網版印刷在硬材的短版印刷市場,但因為其UV列印馬上固化的特性,可將應用範圍延伸至彩繪玻璃、磁磚、木板等建材及紙板、皮革甚至於筆記型電腦的列印。目前台灣有一台Veejet。

3.Drum machine printing滾筒式超快速列印Pressjet , Turbojet
全球獨一無二的以150個噴頭同時列印的技術,可在每小時列印出400平方米的影像,目前無人可比。
Pressjet及Turbojet的主要市場在於少量的中大尺寸海報市場,其設計理念源自於少量多樣網版印刷,例如台灣的公車廣告市場因為公車尺寸不同而有不同的列印需求,即使是同一影像還是必需列印出不同尺寸的同一畫面,如果用傳統的網印您必需遷就印出來的廣告再想辦法貼上去。數位化的列印可以讓您根據公車尺寸來量身定做適當的列印尺寸,貼上車身達到最好的廣告效果。您還記得梵谷的畫被放在建築物?還有「曉玲嫁給我」的廣告嗎?這都是 Scitex Vision 的Pressjet及Turbojet幫助我們,讓這個城市更有豐采多姿的實例。

4. Water based packaging printing水性墨包裝列印Corjet Premium
採用可在戶外耐候兩年的水性墨水,及真實解析度600dpi的Aprion噴頭,並以瓦楞紙為主要印材,其核心訴求就是環保。
廣告業嚴格說來也算是高污染的行業,例如選舉造勢活動和各種商品促銷所使用的海報、帆布都是用完就丟棄,製造了很多垃圾,若是使用瓦楞紙則可以回收再利用,基於此環保理念而作的CORjet Premium其主要應用在於促銷商品展示架展覽會場佈置,甚至是短版的包裝印刷亦適用CORjet,亦可印在其他紙板、壓克力及Polycarbonate等材料上,配合自動化切割及壓縮機作業,可因應未來個性化及依需小量包裝及展示市場。有關Scitex Vision列印相關訊息,請洽:0935-233426陽毅民先生

華田油墨新技術配方
環境對應型 高級平版油墨

華田油墨即將推出新產品:『環境對應型高級平版油墨』T Ecopure SOY HP系列。現今各行業正熱心於ISO14001及重視環保的同時,印刷業界也逐漸提昇環境保護的意識;本產品的品質研發目標即是以追求『注重環保』與『提高性能』為理念。
此系列產品是採用日本阪田『DT Ecopure HP』的技術配方,堅持和日本阪田同等以上的優良性能,在台灣以平價供應,服務印刷業界發揮最大的生產效率。
環境對應型高級平版油墨的特徵:
1.取得大豆油認證協會及日本Eco Mark商標,THP是屬於大豆油墨,並採用無芳香族溶劑(礦物油的芳香族含量僅占1%以下),此芳香族成分在大氣中釋放出的臭味及刺激性物質是極度少量的。

2. 快速固化性,大豆油墨比一般油墨有更優越的固化性功能,並能減少背印的發生及縮短正反面印刷的間隔時間。

3. 優越的轉移性,能控制軸上的流動性,呈現出優良的轉移性。並且適應於再生紙等其他各種式樣的用紙。

4. 優越的印刷性質,研發新型的乳化控制管理方法,能維持油墨乳化的安定性。提昇水幅度的適應性及減少乳化問題的發生,使紙面的品質更安定。

曼仕龍榮昇曼羅蘭董事會董事
十月下旬來台向印刷同業辭行

曼羅蘭公司大中華區總裁曼仕龍博士Dr. Markus Rall,2005年11月起昇任該公司董事會四人董事之一,曼仕龍博士在十年前加入曼羅蘭公司,在短短十年即進入年營業額廿五億歐元(千億台幣以上)公司的核心決策負責人,是很努力及過人的學養所形成。
10月20日中午曼仕龍總裁來到台灣向同業辭行,一桌二十人除5位是台灣分公司職員外,其餘有印刷界、報界、包裝印刷界的用戶,特別是台南市印刷商會沈理事長也特地前來。曼仕龍博士近年留起落腮鬍看起來沉穩許多,他感性的說,在曼羅蘭十年有七年在大中華區和大家相處,是很有挑戰性的工作,這段時間生產和市場都有很巨大改變,在大中華地區新聞產業仍有很大的市場,而且發展也會很好,另一方面張葉機對曼羅蘭仍十分具有特色和競爭力,尤其是堅強市場地位,我們一直以雙贏的前提使彼此獲益為做事原則。在不久我回到歐芬堡服務,所以不知何時可再見面。我接下來仍會把工作及經驗交給大中華繼任負責人,他是泰國曼羅蘭總經理。我回到歐芬堡面對全世界的市場和業務,必須努力和學習的事仍然很多,相信在明年四月英國IPEX印刷展,我們有機會再見面。大中華印刷業、報業有很劇烈競爭的情況,希望大家能做好轉變才能事事如意,台灣經濟已有好轉,這也是一個好的契機,祝大家健康愉快!
台南公會沈理事長前不久娶媳婦,曼仕龍博士也向沈理事長祝賀,沈理事回以「曼總裁在事業上非常成功,但個人未免有缺憾,我們歲數相差不很多,我等著抱孫子,曼博士卻還沒結婚,所以我們很希望在最近聽到您的好消息」。曼仕龍總裁的漢名,也使他在曼羅蘭公司服務一如飛龍在天,很快進入最高執行董事,有這麼位好友值得替他高興,也更希望事事成功發展。

愛普生全新 Stylus Pro 9800
列印速度較前一代快2.5倍

連續4季蟬連台灣大尺寸印表機銷售冠軍的台灣愛普生再度出擊,目前隆重推出全新高品質EPSON Stylus PRO 98007800大尺寸印表機。此系列產品為業界第一台專業攝影、印刷打樣、商用海報輸出所設計的機型,採用全新印字頭技術,列印速度較前一代機型快2.5倍,而創新的加壓式墨匣設計,讓墨水能更穩定的到達印字頭,使高超的K3墨水展現高品質效果,並提供最佳色彩精準度及防水抗光效果,成功創造速度與品質雙贏,為商用及海報輸出市場立下新標竿。
根據IDC今年台灣專業大圖輸出市場報告顯示,EPSON 2004年首度突破50%市佔率,成為台灣第一品牌,2005年更成長至59.4%,與競爭對手的差距也從原本14.5%拉大到25.6%,優勢地位已然確立。
台灣愛普生影像科技事業群總經理陳維鈞表示,EPSON因為能率先掌握影像繪圖的市場趨勢,才能達成如此亮麗的成績。為持續鞏固龍頭寶座,EPSON乘勝追擊,以今年的K3系列產品,EPSON Stylus PRO 98007800挑戰今年大圖整體市佔率65%的新高點。
嶄新EPSON Stylus PRO 98007800擁有8色列印輸出,每色由原有96個噴嘴,增加為180個噴嘴,成功地將列印速度提升2.5倍,大幅節省時間成本。而搭配的Ultra Chrome K3新式墨色,為EPSON最先進墨色技術,不論彩色或黑白照片,都可呈現前所未有的美麗與生動。
台灣愛普生專業影像處經理王亮國指出,EPSON新機種PRO 98007800是商店佈置、POP、印刷打樣的最佳利器,可符合廣泛的工作環境與應用的需求,尤其專業影像繪圖,或印刷設計等不同需求,擁有最佳色彩穩定性,良好的抗光防水效果。愛普生電話(02)8786-6688#316

愛克發以更負擔得起的價位提供新的紫光雷射CtP
Advantage Xm和Xs將數位製版帶入中型報業印刷廠

愛克發在Ifra展覽時發表兩款新的報業CtP系統,Advantage Xm和Advantage Xs,將電腦直接製版的便利操作優點,帶入投資能力有限或中型輸出量的報業。新的CtP系統也適合作為備用系統,或者適合製作半商業印刷品如副刊與型錄的印刷廠。
Advantage Xm(手動)和Xs(半自動)都是要手動進版,每小時可輸出85張版,解析度從1000到2540 dpi。由於有FleX三點定位系統,成像的印版尺寸最大可達1040 ?690 mm (41 ?25 in)。
Advantage Xm/Xs可搭配Lithostar銀鹽版或N91v感光樹脂版,Xs機型也可連線愛克發的LP68/85或VPP 68/85沖版機。
兩款機型都使用Arkitex Newsdrive軟體,讓設備有最快的速度和最佳的可靠度。愛克發也針對頁面配置、追蹤、落版和輸出,開發獨有的Arkitex工作流程套裝軟體,以滿足Advantage Xm/Xs用戶的需要。
「當我們在Ifra展推出時,就已經拿到8套系統的訂單,將在年底前安裝。客戶告訴我們現在他們對這些負擔得起的CtP系統的需求更強烈,在全球比其他廠商有更多的安裝數量優勢下,我們現在特別提供低成本、紫光成像印刷品質的CtP給需要適度印刷量的印刷廠。」愛克發報業總監Emmal Isichei特別說明。如果您需要更詳細資訊,愛克發的電話(02)2516-8899分機557或 www.agfa.com.tw查詢

2006中國全印展 六月在上海
三年一度中國國際全印展(All Print China)即將在2006年6月中在上海舉行。主辦單位德國杜塞道夫商展中國公司與台灣代表開國公司特於11月3日在台北遠東飯店舉辦說明會,針對有興趣的廠商說明展況與商機,同時並邀請到台北市印刷商業同業公會理事長李長松在會中分享對中國市場觀察的經驗。
主持人開國公司董事長戴開國(Mr. Gerd Keim)在致詞時說,近年來,台灣印刷產業大幅提升印刷效率,也改善品質,同時再加上台灣通訊傳播的科技發展迅速,也帶動台灣印刷業在跨媒體與跨產業間的蓬勃發展。所以就台灣印刷廠商來說,進入中國市場不僅以技術上的優勢,更以語言優勢來搶先一步。相信中國全印展是一個契機。
主要說明者,德國杜塞道夫商展中國公司行政總裁馮培喜在會中表示,2003年首次舉辦的中國全印展,吸引來自全球23國的廠商來參展,供吸引53,389人次的參觀人潮,相信這次的規模會更大。
這次展覽項目包括:印前設備、數位輸出、CTP技術、印刷設備、印後加工等。相信對於急速發展中的中國印刷市場而言,這次的展覽有助於中國國內印刷業所需的設備及技術的提升。開國公司電話(02)2595-4212

富士全錄A4雷射印表機
輕巧簡約時尚經典訴求

鎖定小型商務與個人工作室印表機市場,Fuji Xerox印表機,10月19日在台北世貿聯誼社舉辦新品發表會,推出Docu Print 203A時尚黑白雷射印表機,以不到5000元的優惠售價及精巧、高速、高品質的功能設計,預計將成為今年3月推出的彩靈Docu Print C525A之後,另一款殺手級的機種,更將改寫Fuji Xerox黑白雷射印表市場佔有率。
Docu Print 203A黑白雷射印表機,只有一般噴墨複合機的大小,重量也僅有5.4公斤,其輕巧、簡約的設計符合「時尚‧經典」訴求,並提供首頁輸出不超過10秒,每分鐘可輸出20張的列出速度,內建8MB記憶體,Full Speed USB 2.0高速傳輸性能,高相容性的多重介面,儲存列印與快速列印,並提供監控列印的功能,以及碳粉節省模式,手動雙面列印等設計,適合個人工作室等使用,即日起搶先上市價4999元。
日商富士日洛克斯(Fuji Xerox Printers)台灣區總經理李宗元表示,Fuji Xerox印表機經過不到一年在經銷通路市場上的努力,目前各大市場研究報告,皆已顯示在不同等級的雷射印表機市場佔有率上,Fuji Xerox大幅上升,甚至在上一季的數據中,Fuji Xerox印表機已位居佔有率前三名。
目前已經與全台灣燦坤3C合作,成功地展開一連串的上市首賣活動,透過廣大店面的佈局,讓消費者可以容易購買。此外網購通路也是銷量大增的管道,透過多重網購平台購買Fuji Xerox這款新機或其他系列雷射印表機,也是消費者十分便利的選擇。日商日洛克斯,電話(02)8788-1758

網屏新一代
True Press Jet 520列印機

網屏公司在5、6年前就極思改變公司經營型態,推出機上製版True Press 344DI,使用銀鹽聚酯版材,必須以顯影方式和有水的印刷方式,另外True Press V200是高速張葉黑白列印機,現在連成像色粉也自己研發。在印前工程縮短、設備大幅減少之際,網屏公司替很多著名公司代工CTP印版輸出機的製造,但是在印刷或無版列印這一塊想保有一定營業績效,仍然十分艱巨,所以True Press 344DI機的改善,在製版時間縮短4~5分之一,而不用顯影設備更環保,熱感方式更是開放生產,印刷機速度也從4,000張改變為7,000張時,有更大的產品特色及吸引力。
JGAS 05網屏公司特別推出True Press Jet 520,這是一款先進的彩色噴墨列印機,採用捲筒式收紙,目前仍為單面列印機能,將來很容易成為雙面列印的功能。採用日本名廠精工、愛普生Seiko、Epson的壓電式列印頭,DOD(Digital On Demand)依需數位列印方式。以網屏True flownet網路系統,做為整體接收到列印的檔案接收、管理及輸出,Adobe最新強力PS及PDF檔雙用RIP,以處理大量迅速的可變印文。在色彩管理上因為搭載CCD的QC控制,可以做品質上的隨意補正工作,高品質水性化印墨、耐光性及耐水性佳,不論塗佈、非塗佈紙演色性都十分優秀。
每分鐘64公尺的列印速度,以520mm寬幅,每秒約有0.61平方米列印能力,也就是每小時3,600張菊全可變印紋彩印,加上雙面列印的話,將十分具有速度和價格上的競爭力,目前仍停在捲對捲的列印,未來將會有雙面及更多發展。欲知更多詳情請洽網屏股份有限公司(02)2586-2711

富士噴墨打樣 P D System Pro
使用富士色彩再現軟體,以富士Evaluation 256階四色專業彩色導表為量測標的,在幾次返覆噴列量測,再做ICC Profile的錯誤修整,以導正色彩的再現精度,使得△E<3。PD System有自動去除紙面螢光反射亂數的計算能力,維持安定輸出,可自動化排除、自動化排序輸出等優點。文字以黑色單色輸出減少四色輸出偏差。支援8bit CT Tiff檔(CMYK),其他選用Tiff-ITPI、Deltalist檔。Epson公司從Stylus Pro7500到10600機種全部適用、HP Design Jet 5000UV,使用紙張白度要略低於銅版紙白度。詳情請洽:恒昶實業公司印材專線電話(02)2794-7133。

今年三合一選舉 印刷媒體又成長
這次三合一選舉包括縣市長、議員、鄉鎮市長及代表,由於選區較小、較集中的關係,加上現在有線的新聞電視、娛樂節目十分零散,所以紙張的文宣又再次成長,大型海報的實用性不如交通建設地圖具有吸引力,同時可以保持長效及政績效果,對現任行政官員較為有利。傳統的名片式宣傳卡,在有號數之後更為有利,因為代議士有十幾、二十幾名候選人,號數很多人們會記不住,有了號碼名片卡,就更能持久記住。
對印刷業來說,選舉固然有生意上門,但收帳的問題仍然是印刷廠的一門大學問,選輸負債一屁股的人大有人在,選贏的一時一刻收不回帳款,到時候當政治獻金的也不少,真的有生意上門也不要高興太早。

哈利波特第六集 紙本書仍然熱賣
由英國女作家羅琳在很艱困情況下,花了五年時間完成哈利波特第一集「哈利波特與魔法石」,出版之後如日中天,由20世紀末到21世紀初,前五集一共印出三億多本有60多種文字譯本,堪稱近世史上最暢銷書。
七月十六日格林威治時間零時、台北時間上午七時,第六集「哈利波特與混血王子」首賣,適用一種很嚴密保全方式向全球發書,以免影響各地發書先後秩序,因此很多地方讀者徹夜守候領取預購書或買書,在全球各大實體書店、網路書店,接受定書超出一百萬冊大有人在。全球印刷一千萬本的英文首版也不敷分配,接下來要馬上再版,這種近乎狂奔的銷售熱潮,也再次說明媒材內容的吸引力應該比媒材的形式更重要,而且語言、文字的閱讀時,對腦海吸引力,有時更能賦予更大想像空間。

管理大師彼得‧杜拉克 辭世
廿世紀最偉大的管理大師Peter Drucker,2005年11月辭世,享年96歲Peter Drucker可以譯成「彼得印刷人」。大家或許很奇怪,明明Peter Drucker彼得杜拉克,怎會和「印刷人」拉上關係呢?這位二十世紀最偉大管理學大師,1909年在奧地利出生,他的姓氏Drucker在德奧文是印刷者之意,算來也是印刷老同行「書香世家」,他擁有法蘭克福公法博士學位,在1937年移居美國,任教於紐約大學商學院,後來任教於哈佛大學商學院,雖然他出生在20世紀初、成長於二次大戰之前,卻能毫無阻礙在後工業時代企業和經濟快速發展中,敲下暮鼓晨鐘,以很多思想、概念、醒世的大旗,引領不知多少企業經營者、管理者,走出一陣陣科技及人文發展的迷霧。
彼得‧杜拉克曾多次應邀來台灣,對我們經濟發展的種種瓶頸提出卓越看法,他的創新觀念,甚至以「不創新‧即滅亡」,這樣直接了當的警語,點出創新的關鍵,不冒創新的風險就要付出更大失敗的風險,管理是關乎人的,管理是要讓一群人有效發揮及增進其長處,盡量避免其短處,在知識爆炸的時代如何成為一個不斷吸收新知、不斷成長創造新局面的管理者,才能在新的時代,突破艱難嚴苛的挑戰,獲得新一波的成功,其實彼得‧杜拉克大師本身,終其一生也是對這一個思考奉行不渝的。

 
  寶德企業 王良進
打響BD平盤膜切機市場
 

在德國DRUPA、美國Print等世界各大印刷、包裝展覽會場,台灣平盤膜切機寶德BD 1050 CS的身影都在場,尤其TIGAX 02會場上BD-1050 CS的機器性能,受到很大的矚目。
寶德企業公司王良進董事長,16歲那年隻身北上,在台北著名的源豐鐵工廠張水河門下學工夫,也就是早期立式手擺紙立軋機及一些相關產品,曾在台北萬華一帶也搬了幾次廠,與幾位同事(不乏現在包裝設備要人)在一起,不過當時物資缺乏而且交通不便,有些軋盒作業及瓦楞紙機零件、附屬品要送貨,從西門町武昌街踩著三輪貨車跑遍了台北盆地每一個角落,松山、迴龍、北投,夏天的紅天赤日頭,冬天再冷也都要挺下來,也因為要吃苦耐勞所以對工作學習絲毫不敢馬虎怠惰,凡事求精求好,加上當兵在陸戰隊,受到蛙人相近的訓練,上午、下午要各跑一趟一萬公尺,附加伏地挺身、交互蹲跳、仰臥起坐各五十次,可說身體擁有百鍊成鋼的體力和毅力,到今天仍然在做晨泳健身以增加體力和耐力...

永豐餘 高級紙產地
久堂廠巡禮

國內最大的造紙企業永豊餘公司,04年營業額為252.8億元,在全國百大企業裡排第七、八十名之譜,最近又分成有工紙、紙器包裝事業群,紙和紙板事業群及家庭用紙事業群三部份,希望在總管理處的督導支援下,各自向每年營業額各200億元的目標邁進。永豊餘的關係企業在元太科技的中小尺寸LCD TFT非常著名,數位列印有宏通數碼科技,在生技方面霍山石斛蘭的栽培成功,在生藥界十分難能可貴。而其他金融、電子領域,尤其RFID射頻辨識方面,永豊餘也深入參與其中的研發,以取代相當多條碼使用,永豊餘在中國的工紙和紙器包裝發展上,投下很大的人力、物力和財力,做為發展佈局...

 
  台灣海德堡
嶄新技術與市場佈署
 

海德堡印刷機公司是世界上最大印刷機製造廠,生產的印刷機有全球40﹪強,在2004~05(3月31日)年度銷售達到33.6億歐元(超過台幣1,300億),光是去年DRUPA 04會場上,就接到近10億歐元訂單,這是海德堡印刷機受到世界使用者喜愛和信賴的明證。不過這家具有150年以上歷史公司,也歷經近三十年來經營上的困局,在前兩個會計年度都產生虧損,到04~05年度才又獲得6,100萬歐元的利潤,公司調整產品的生產銷售方向,從商用、印報輪轉機、數位列印撤出,加強印後裝訂、製盒等後加工的產品生產及銷售,在加強ISO9001品保、ISO14001品質與環保認證努力和二氧化碳減量排放等方面,都獲得進展...

 
  亞洲時代雜誌
彩色螢幕軟式打樣 研討會
 

主要行程在九月二十六日下午參訪香港印藝學會,並和該會理事及RIT鍾宜寧教授參與討論「香港印刷規格級技術資料手冊平張柯式印刷Hong Kong Printing Specifications & Technical Reference Manual Sheetfed Offset Printing」。會議中討論到美、中、台、港平版印刷規格相關數據,香港印藝執行委員鍾錦榮提出台灣地區在印刷四色油墨青版油墨滿版濃度達到1.6(Status T) 以上,而美、中、港地區青版油墨滿版濃度約1.4(Status T)左右,該數據出於台灣藝術大學謝顒丞教授所發表的「臺灣地區張頁式平版印刷?業特性及品質規格」一書研究調查數據,回台後和謝教授討論到該問題,並表示此數據是以實際台灣地區印刷抽樣數據,但結果值得更進一步探討 ...

奧多比創意集CS2‧中文版發表
奧多比Adobe公司是世界最大傳播用軟體供應商,也是DTP桌上出版系統原創三家公司之一,長年來不只在繪圖、影像、編輯軟體研發更新,更是印刷及圖文甚至全球網路語言創造和制定者,包括PostScript 1~3型、PDF語言,今天在電子媒材、平面傳播、工作指令等等每天數以百萬計的文件,都是使用PDF檔寫成的,PDF檔不只是跨平台、跨軟體的語言,而且使平面和電子媒材相互可以溝通、互相使用內容,Adobe所免費提供Acrobat讀取器,為PDF檔及Acrobat軟體提供很大行銷使用空間。Adobe公司的各種程式語言制定,為Adobe公司的RIP解譯器帶來很大的市場機會,反過來說,Adobe公司已經控制了全球絕大多數影像、繪圖、頁面編輯和PDF檔形成的工具 ...

 
  奧西 慕尼黑總公司參觀記
 

德國奧西Oc擗膝q,是一家專門生產工業級列印設備廠家,一直在科技方面創新,三十年前雷射科技剛起步的階段,奧西公司就已研發雷射印表機,到1977年將雷射列表機商用化到客戶手中,創立了非接觸式列印的先鋒,1988年將雷射更改為240dpi解析的LED系統,和今天600dpi LED系統,在品質、速度和效益比都十分令人激賞。一直到今天,工業生產級的黑白及彩色列印機,奧西一直都有很高的評價 ...

 
  海德堡八色以上輪轉機研討會
 

8月30日台灣海德堡公司邀請到東南亞海德堡技術負責人-Douglas Mooney道格拉斯.夢尼博士,在台北縣中和福朋喜來登飯店,報告他7月6日在吉隆坡所發表「長翻轉機的新發展趨向」,由台灣公司胡瑞澴總經理主持。胡總指出台灣平印市場在商用輪轉機競爭下,張葉機幾乎降到谷底,好似只剩包裝印刷才有空間,但看國外,大家又在發展長翻轉平張機,也就是八色、十色到十二色的雙面翻轉張葉機,有時也帶上光系統,商業平印機在雙面多色機支撐下又聞到春天的氣息 ...

黃豆油墨在輪轉印刷應用與發展/研討會
一場由美國黃豆協會主催、印研中心執行,區公會、中華印刷科技學會協辦的「黃豆油墨研討會」,6月28日假環亞假日大飯店二樓舉行,主要訴求以對環境友善的黃豆(大豆)油,取代部份印刷油墨中有害的石油基溶劑或石油基樹脂,使得工作環境因油墨形成印紋含有黃豆油關係而更友善。有日本專家、台灣政府環保署何處長、日本SKT油墨技術顧問、印研中心、中華彩色呂廠長、永豊餘彩盒廠蕭專員等人的演講介紹。除了主辦印研中心張中一總經理(也是中華印刷科技學會理事長)致詞之外,區公會呂理事長、AIT美國在台協會農業部莊孟德副組長、美國黃豆協會湯紹聯代表都上台致詞 ...

 
  RFID迎向未來
 

位在萊茵河北部,有一間很特別的超級市場,外表看起來與一般超市沒兩樣,但其實不然。門牌上寫者「未來超市」的標語,吸引著許多人。每天不只有超過3,000位顧客上門,其實還有中許多來自其它國家的觀光客。包裝生產商、商人、製造商及記者等,大家都想來看看這間獨特的未來商店,以及METRO集團(未來商店創始店)這項對超級市場的訴求。從2003年夏天起就在測試高科技,參與的有Intel、SAP、IBM以及許多企業,不只會使顧客更方便購物,連工業與零售業的流程也將更趨完善且有效率...


波蘭‧華沙 迪羅公司
位於斯洛維尼亞市的最大新聞印刷迪羅公司(Delo Company),在七月裝設完成由波蘭ACC HSH公司所研發出的PuzzleFlow工作流程系統,將PuzzleFlow/Harleguin解譯系統套用於二部Creo新聞CtP系統,每年可生產四萬平方米印版。
這家印刷公司的捲筒平印印刷量佔全國60%,自己所發行的「迪羅日報」是該市最重要的報紙,除公司自有的報紙之外,另有二種不同的報紙印刷,並與來自克羅埃西亞的國外客戶合作;在Ifra國際品質俱樂部中,已被認定為第 4個會員資格並享有高品質的聲望....

熱感機上水顯影CTP版 將成主流
這一堆名辭,看起來很複雜也十分繞口的CTP版材,代表什麼樣的條件呢?1.明室化操作的熱感成像,2.不必在上機前顯影,印版裝好後以濕潤水輥潤版,使用廢紙帶走未曝光非印紋部分的感光塗佈料,3.免除連線沖版機、免沖洗廢液的排放,節省空間和時間。但是印版沒有沖洗,印紋的辨識、核對、甚至成版後打孔,也有其困難。目前這種環保形印版耐印量稍差(在十萬份上下居多),但中型菊全、小尺寸A2、A3來說,甚至於機上製版的DI機都能有市場....

高壓靜電
凹版油墨移轉輔助系統

各種印刷版式中的凸版、平版、凹版、網版都有壓力,所以德文中把印刷稱為DRUCK和「壓」字相通,也就是靠著壓力把油墨從印版上轉移到紙面上....

三菱重工 厚紙雙面印刷
橡皮筒對橡皮筒單元

三菱重工D-3000系列張葉平印機,在厚紙印刷機上常被要求加一座背面單色印刷單元,如果使用翻轉機構是可以達成,但卻不利於厚紙板操作,因為換咬口的翻轉不只雙咬口....

輪轉網印單元
荷蘭Stork有RSI系統

多數人所知網版印刷是以平張鋁框、使用刮刀往復來回擠刮油墨的印刷。但在印花、紡織或特殊印墨,採用無接縫的連續式筒印刷,可以改變生產的長度、速度,可應用在輪轉無間斷的長捲材料上加工....

電子紙 傳統及電子媒材緩衝區
印刷媒體基本上以紙張為主,是安定、容易讀取的媒體,但在數位資訊時代,電子媒材的快速及變化內容的傳播,卻須要各種設備的運作才能顯示出來,這是電子媒材的宿命....

全錄I Gen3 更新功能
彩色列印機的旗鑑~全錄I Gen 3列印機,四年來,首次展示把列印速度從每分鐘100張A4,提升到每分鐘110張A4的高速彩色列印能力,在全球居於領導地位。I Gen 3有很多周邊設備可選用....

OLED有機發光LED
挑戰TFT LCD

電腦資訊是人類有史以來最大資訊儲存及傳輸應用來源,但電腦資訊不是用眼睛直接看得見、用手摸得著、用耳聽得到的資訊庫,所以如何顯示給人們理解....

玻璃 仍在光電通訊扮要角
玻璃瓶、鏡子、門窗玻璃看來是再傳統不過的產業,但美國康寧玻璃公司在東亞斥資二十億美元以上,成立十數座玻璃生產和切割工廠,積極拓展佔有台灣光電所生產LCD所需大量電子玻璃。由2004年到2006年,台灣的需求量從1747萬平方米....

玻璃噴彩繪 德國THIEME新機
為了使玻璃在網版印刷之外,也有另外無版列印的可能性,德國THIEME在2004年底推出玻璃噴墨列印機,採用平台式,以耐久性強的陶瓷釉藥取代色粉,在建築、工藝、裝飾及汽車工業將有極大的用途,而真正的機器將在2005年的下半年面世....

櫻井印藝設備公司 數位佈局
1928年成立的櫻井Sakurai公司,最初是一家紙商,在二次大戰之後1946年投入活版機的生產販售,當時工廠設在名古屋附近歧阜縣美濃市,在群山環抱的環境下從事手擺紙的傳統活版印刷機械生產。1962年以新研發的自動凸版印刷機,到世界頂尖的德國杜賽道夫參加DRUPA 62展出....

龍困淺灘 為那樁
一家全球最早的汽車廠,在歐洲本土不敵日本車入侵;一家世界最大的汽車廠,因看不出前景3月16日股價下跌14﹪,因為,2005年第一季損益平衡表虧損8.5億美元,這像是一場無預警的災難。真是無預警嗎?倒也未必....

 
 

JDF流程拼圖時代來臨
買設備時 一步一步往CIP 4靠攏

 

JDF(Job Definition Formate)工件辨識檔,已成為貫穿印刷全流程生產、管理、追蹤的必要手段,有人把DRUPA 04定義為「JDF的DRUPA」,因為至少有四、五十家廠商,包括軟體的Adobe,印前的Agfa、網屏、克里奧、艾思可、富士軟片、柯尼卡、海德堡,數位列印的全錄、Scitex、Oce、HP Indigo、Xeikon,印刷機從曼羅蘭、海德堡、高寶、小森、三菱、秋山到中小尺寸的印刷機,無不接受CIP 4/JDF的流程和管理模式,印後加工MBO、速達、裁紙機Polar、豪騰堡、信乃達等等,也都走向這種JDF為導向的生產資訊和管理體系 ...

未雨綢繆 面對高價原料 不做詐騙幫兇
今天治安單位對印刷同業,已不復在三十多年前戒嚴時期,可以隨時到印刷廠、裝訂廠抽檢有無承印反動宣傳品或違禁品、仿冒品商標。今天如果沒有俱體犯罪事證及搜索票,軍警單位的執法人員會被擋在門外,這是社會民主化一大進步,但現在經濟犯罪十分猖獗,尤其利用人們貪小便宜的心理製作種種中獎通告,然後利用稅款、會員費或其他名目,要求「得獎」受騙人匯款,利用提款機吸榨全部存款做詐騙犯罪....

 
 

多些激勵給新世代吧
克服技術考照‧就業焦慮症

 

人的年少與年老,不在計算生理年齡之多少,心理年齡才是指標,而「彈性和企圖心」就是這個重要指標的核心。一位年過耳順的印刷同業,身穿大紅花襯衫開個賓士流線敞蓬跑車在街上,警察故意攔了這樣騷包車下來,看了一下問到:「阿伯!您有沒有喝醉了!」同業馬上回答:「我根本就沒喝呀!」,警察才說:「那您怎麼穿了您兒子的衣服、開他的車子出來兜風!」。其實這表示他願意奮力去做事、也盡情去享受工作所得來的果實,保持和年青人一樣活躍的心,同時他也願意接受別人異樣的眼光和批判聲音。但只要正當所得、正當去用,在民主自由國度誰也干涉不了呀...

 
  為興台彩色
邁向第二甲子感懷
 

創立於1945年秋的興台照相製版處,他是我的家,也是撫育一大群「興台人」秉持「誠實、勤勉、創新」興台精神的搖籃,雖然創辦人陳耿彬先生在1967年初辭世,但其精神感召隨著時間的流轉更顯得重要,因為,精神力量不論在順境、在逆境的導引創造出我們的核心價值,永遠得到各方的信賴;因為,一甲子我們從不虛妄,事有好壞、對錯,我們誠實面對,每天勤奮工作終於所託,不因事之大小而有所輕重區分,興台的服務獲得很多客戶肯定。一家公司不只要因應時代潮流變化去努力,更要創造出新的商品和新的市場,在新世紀,電子媒體、網路服務、藝術精品複製、3D立體變化體的製作、未來在可變資訊的列印,都會成為興台發展業務重要指標,而原有畫冊、高級彩印,透過數位攝影,影像處理和管理,加上CIP 4整體資訊運用和分色管理,將使得印刷成品更為快速精美 ...

 
  海報之印刷參數
 

一般車輛海報難以比美原車效果,賓士SLK乃採用STANDOX之特殊烤漆,在海報之製作非常困難,如今K+E已經獲得其效果...

 

   
 
 

社論

動態點滴

專訪

報導

海外參訪

研討會

市場情報

經營對話

觀念問題

心情對話

廠商園地